Minggu, 09 Desember 2012

Love Letter from Lee Seung Gi to Airen

holla.. holla..
I just check on uri seungpa website and guess what I found?? I see awesome love letter from uri oppa to us (AIREN) kyaaaaa~
Imma perfectly melted and cannot sleep after read this message 
Okay, i don't wanna make you wait so here it is uri seunggi oppa message for us ーーーヽ(゚▽゚*)乂(*゚▽゚)ノ
Lee Seung Gi

This is the original message from uri oppa website

12월을 마지막을 정리하며..^^

아이렌 안녕하세요~ 
여러분의 스타..오빠..동생..이승기입니다..

프하하핫^^오랜만에 글로 인사를 드리니
반가운맘에 장난좀 쳤습니다~

하얀눈도 이쁘게 내렸고, 바람도 쌩쌩 차가워진걸보니.
겨울이온게 실감이 나고있습니다. 여러분 감기조심하시구
어디나갈대 늘 따뜻하게 입고 다니시길..^^
제가 입김으로 손을 녹여드릴수 없지만.
힐링뮤직으로 여러분의 귀와 감성은 녹여드리고 있죠???ㅋㅋ

올 한해 앨범과 콘서트를 끝으로 2012년의 마지막이 코앞으로다가왔습니다.
여러분은 어떻게 올 한해 보내셨나요~^^?

전 여러분들덕분에 드라마도 행복하게했고, 5.5집 미니앨범도 너무 좋은 소식들로 가득차
하루하루가 설레고 벅찹니다.

다시한번 올 한해도 변함없이 저를 사랑해주고 아껴준 우리 아이렌 모든팬들에게 
고맙구 또 고맙구 미안하다는 말 전하고 싶습니다.

연예인이 팬에게 느끼는 감정중 고마움은 늘 미안함을 동반합니다.
작은 결과든 클 결과든 좋은 결과를 보여주기위해
동분서주하는 우리 팬들을 보여 늘 고맙고 미안합니다.

저도 이기적인지라 그런 사랑이 행복하기에 "하지마세요!!!"라고 강하게 말하지 못하는점..
이해해주시구,, 그 미안함과 고마움은 늘 좋은 모습으로 열심히 활동해서 여러분께 행복을 선물하는 걸로 

이번 콘서트...역대최고의 티켓판매율을 보여주셨기에 더좋은 공연을 위해
아낌없이 투자하고 심혈을 기울인 무대가
여러분게 좋은 평가를 받은 것 같아 기분이 좋습니다.

콘서트는 다시한번 저희가 마음으로 준비한만큼 보여진다는걸 다시한번 깨달았네요..^^
수익을 남기려고 하지않고 오케스트라및 재편곡에 투자많이했다는거...
아이렌은 알아주었으면 합니당~~ㅋㅋㅋ^^


음악도 시간날대 틈틈히 곡을 써서 다음에는 조금더 나은 자작곡을 발표할 수 있게 
노력하고있으니까 기대해주십사와요~~^^

이번에 한국을 많이 찾아준 해외팬분들게도 다시한번 고맙단 인사를 전하며~~
남은 연말 알차고 즐겁고 행복하고 설레고 웃음가득하게 마무리 하시길...^^

늘 고맙고..미안하고..사랑합니다..^^
우리 아이렌..

and this is the translation

Tidying up December, the end… ^^ 2012-12-08
Hello, Airens~
This is your star… oppa… dongsaeng… Lee Seung Gi…
Puhahaha ^^ Greeting you with this after a long time
I’m just fooling around a little feeling so happy~
Beautiful white snow is falling, and the wind is getting chilly.
It really feels like winter now. Everyone, be careful not to catch a cold.
Always dress warmly wherever you go…^^
Even though I can’t warm your hands with my breath,
I can melt your ears and senses with healing music, right??? ㅋㅋ
Ending this year with the album and the concert, the end of 2012 is right around the corner.
How was this year for everyone~^^?
Thanks to everyone, I was happy with the drama, and the mini album 5.5 is also filled with really good news, and every day has been exciting and overwhelming.
Once again, to all our Airens who love me as always,
I would like to say thank you, thank you again, and I’m sorry.
Among the feelings celebrities have toward fans, gratitude is always accompanied by regret/sorrow.
Seeing our fans always busy working to show a good result [for me], no matter how big or small the consequence is, I’m always thankful and sorry.
I’m also selfish; feeling happy because of your love, I can’t really tell you firmly, “Please don’t do that!!!”…
Please understand… Feeling sorry and grateful, I will repay everyone’s gift of happiness by always working hard… ^^
This year’s concert… Seeing the best ticket sales ever, to give an even better performance,
we invested generously and put our heart and soul into the stage,
which seemed to be well received by everyone, and it feels good.
I realized once again that the concert was shown the way we wholeheartedly prepared it…^^
Instead of making a profit, we invested a lot in the orchestra and re-arranging music…
I hope Airens know this~~ ㅋㅋㅋ^^
Oh…. Even the wire… ㅋㅋㅋㅋ
I’m also writing songs in my spare time. I’ll keep working hard so that I can release a few more self-composed songs next time, so please look forward to it~~^^
To the many international fans who came to Korea this time, I would like to say thank you once again~~
I hope you’ll have a fruitful, cheerful, happy, exciting, and laughter-filled end of the year…^^
Thank you as always… I’m sorry… I love you…^^
Our Airens…
The! Best!
what's your opinion airens after you read it?? melted?? feel happy?? trololololol
My head just full with uri seungpa everyday ******
btw, this is the latest picture of seungpa that become my favorite *o*
Lee Seung Gi

via: tryp96

2 komentar :

  1. hullo, thanks for your comment. It's actually much more easier to control and blend the mousse blusher (compared to powder one) because that maybelline mousse blusher was not as pigmented. I just need to smile and apply it on the temple of my cheek. :D

  2. Blog yang cantik

    kak kasih tahu dong cara tema kayak gini aku kepengen banget tapi gak kesampaian plies


thanks for your comment ^_^
I will response your comment asap :D